弗里克：小狮子有可能进大名单，但霍安-加西亚是1号门将（弗里克：小狮子有望入围大名单，头号门将仍是霍安-加西亚）

要我翻译还是补充背景？

• 大意：弗里克表示，“小狮子”（指特尔施特根）有望进入本场比赛大名单，但首发一号门将会是霍安·加西亚。
• 说明：“小狮子”是特尔施特根的中文外号；“霍安-加西亚”指门将 Joan García。

需要我：

1. 给出英文翻译/社媒用文案，
2. 补充具体赛前背景与可能原因（伤情、轮换、首发判断），
3. 做一版简讯/标题优化？